Chào mừng bạn đến với ứng dụng Sổ Tay Giáo Lý Viên ("Ứng dụng"). Khi tải về, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý tuân thủ các Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản").
1. Mục đích và Phạm vi dịch vụ
Sổ Tay Giáo Lý Viên là công cụ số hóa hỗ trợ các Giáo lý viên, Huynh trưởng và Ban Giáo lý Công giáo tại Việt Nam trong công tác mục vụ giảng dạy đức tin, bao gồm:
Quản lý Lớp học & Điểm danh: Tạo danh sách học viên, theo dõi chuyên cần (Thánh lễ và Giờ học giáo lý), ghi chú kết quả học tập và rèn luyện.
Soạn thảo & Quản lý Giáo án: Cung cấp khung sư phạm giáo lý 4 bước chuẩn Giáo Hội, kho giáo án mẫu (Khai Tâm, Rước Lễ, Thêm Sức, Bao Đồng, Dự Tòng) và xuất file PDF in ấn.
Kho Tài liệu Đức tin: Tra cứu Kinh Thánh Cựu Ước & Tân Ước (bản dịch CGKPV), Giáo lý Hội Thánh Công Giáo (GLHTCG), Bản đồ Địa lý Kinh Thánh, Nghi thức Phụng vụ và Cẩm nang Xưng tội.
Trò Chơi Sinh Hoạt & Băng Reo: Kho tư liệu trò chơi vòng tròn, băng reo sinh hoạt, trò chơi Kinh Thánh và sinh hoạt giới trẻ.
Lịch Phụng Vụ: Lịch Công giáo theo ngày, bài đọc Lời Chúa và các ngày lễ kính trong năm.
2. Tài khoản và Bảo mật
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản Google, Apple Sign-In hoặc Email. Bạn có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình. Dữ liệu hồ sơ của bạn được liên kết an toàn với hệ sinh thái Công giáo (CatLic).
3. Bảo vệ Dữ liệu Học viên & Thiếu nhi
Chúng tôi tôn trọng và bảo vệ tuyệt đối sự riêng tư của các em thiếu nhi và học viên giáo lý:
Thông tin học viên (Họ tên, Tên Thánh, Ngày sinh, Số điện thoại phụ huynh) chỉ phục vụ mục đích quản lý điểm danh và liên lạc nội bộ của lớp giáo lý.
Ứng dụng không bao giờ bán, chia sẻ hoặc sử dụng dữ liệu học viên cho bất kỳ mục đích thương mại hoặc quảng cáo nào.
4. Bản quyền Nội dung & Tài liệu Giáo Hội
Các văn bản Kinh Thánh, Giáo lý, Lời Chúa và Nghi thức Phụng vụ được trích dẫn tôn trọng bản quyền của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ (CGKPV), Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGMVN) và Tòa Thánh Vatican. Các tài liệu này được phục vụ cho mục đích giáo dục đức tin phi thương mại.
5. Quyền và Nghĩa vụ của Người dùng
Sử dụng ứng dụng đúng mục đích sư phạm đức tin Công giáo và đạo đức Kitô giáo.
Không tải lên các nội dung phản cảm, vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền riêng tư của người khác.
Không thực hiện hành vi can thiệp trái phép, đảo ngược mã nguồn hoặc phá hoại hệ thống máy chủ.
6. Xoá Dữ liệu và Hủy Tài khoản
Bạn có toàn quyền yêu cầu xoá tài khoản và toàn bộ dữ liệu lớp học, học viên, giáo án của mình bất kỳ lúc nào ngay trong ứng dụng hoặc qua trang Xoá tài khoản.
7. Liên hệ Hỗ trợ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Điều khoản dịch vụ hoặc cần hỗ trợ kỹ thuật, vui lòng liên hệ:
Welcome to Sổ Tay Giáo Lý Viên ("the App", Catholic Catechist Handbook). By downloading, installing, or using the App, you agree to these Terms of Service ("Terms").
1. Scope of Service
Sổ Tay Giáo Lý Viên is a digital pedagogical assistant designed for Catholic Catechists and Youth Leaders, providing:
Class & Attendance Management: Student rosters, Mass & class attendance tracking, and grading records.
Lesson Planning: Catechetical lesson plan creator with exportable PDF documents.
Catholic Resource Library: Holy Bible (Old and New Testaments), Catechism of the Catholic Church, Biblical Maps, Liturgy guidelines, and prayers.
Youth Games & Cheers: Circle games, icebreakers, and Bible activities for youth ministry.
Liturgical Calendar: Daily readings, feasts, and liturgical seasons.
2. User Accounts & Security
You can sign in using Google, Apple Sign-In, or Email. You are responsible for safeguarding your login credentials. Your profile is securely synced across the Catholic ecosystem.
3. Protection of Student and Child Data
We prioritize the privacy of children and students:
Student data (Names, Baptismal Names, Parent contacts) is strictly used for classroom management and attendance.
We never sell, share, or monetize student information for advertising purposes.
4. Catholic Content Copyright
Scripture, Catechism, and Liturgical texts are used for educational and pastoral purposes in accordance with church guidelines and Vietnamese Catholic Church leadership (CBCV / CGKPV).
5. Account Deletion
You may request full deletion of your account and associated class data at any time via the app settings or via our Account Deletion Page.
6. Contact Us
If you have any questions regarding these Terms or need technical support, please contact us at catlicvn@gmail.com.